"Esse que em mim envelhece
assomou ao espelho
a tentar mostrar que sou eu.
assomou ao espelho
a tentar mostrar que sou eu.
Os outros de mim,
fingindo desconhecer a imagem,
deixaram-me a sós, perplexo,
com meu súbito reflexo.
fingindo desconhecer a imagem,
deixaram-me a sós, perplexo,
com meu súbito reflexo.
A idade é isto: o peso da luz
com que nos vemos."
com que nos vemos."
Mia Couto - 'O Espelho', no livro "Idades, Cidades e Divindades", Editora Caminho, Lisboa, Portugal, 2007.
Perfeita a tradução do sentimento !
ResponderExcluirBoa semana ! Abraço !